Brisa Frías / El Diario

viernes, 17 marzo 2023 | 06:00

Como un adelanto de lo que mostrará el documental ‘La Ciénega. Sotol, música, migración’, en actual etapa de desarrollo por un equipo juarense, hoy a las 6 de la tarde se llevará a cabo la presentación del tráiler en la sala exposiciones del Centro Cultural Paso del Norte.

Durante la misma velada se inaugurará la exposición fotográfica ‘Raíces’, producto de las filmaciones del largometraje que aborda los lazos identitarios entre habitantes de la sierra de Chihuahua y los de la frontera Juárez-El Paso.

Manuel Herrera, productor del documental dirigido por Ciela Ávila, compartió que durante un año han trabajado en confeccionar la historia de don Efraín Delgado, cabeza de una familia que se ha dedicado a la producción de sotol y a la música.

“Se tocan tres temas centrales, dos de las grandes tradiciones en el estado, que es la producción artesanal de sotol y la música de banda norteña, y otro que no nos podemos saltar, el de la migración”.

Agregó que durante ese lapso han visitado varias veces el municipio de Temósachic, y particularmente el rancho ‘La Ciénega’, donde vive don Efraín.

“Hay lazos de historia familiar con el pueblo y se nos facilita. Don Efraín Delgado, mi abuelo, ha sido un migrante que ha estado en la frontera y que decidió volver al pueblo para mantener vivas las tradiciones. La familia se ha dedicado a la producción de sotol y a la música, es la banda de la región”, dijo Manuel Herrera.

Asimismo, reflexionó sobre el diálogo surgido entre el equipo creativo que los hace afrontar el debate que se da entre habitar un espacio y decidir si quedarte o no en él, sumadas las condiciones de desplazamiento forzado que se experimentan en Ciudad Juárez.

Este primer asomo a lo que será el documental se exhibe como parte de la retribución social que los realizadores tienen que dar al haber sido beneficiarios del Programa de Estímulos para la Cultura y las Artes ‘Eká Nawéame’ 2021.

Algunas de las imágenes capturadas en ‘La Ciénega’ por los fotógrafos Yubia Elizabeth Ramos y Miguel H. Delgado serán exhibidas en el evento bajo el nombre de ‘Raíces’.

Sinopsis

Don Efraín Delgado es el último miembro de una línea familiar dedicada a las dos tradiciones culturales más importantes de Temósachic, Chihuahua: la producción artesanal de sotol y la música de banda norteña. En su rancho ‘La Ciénega’, un espacio que parece suspendido en el tiempo a orillas del río Papigochi, trabaja para mantener la identidad de su pueblo, aún en contra del paso del tiempo, la migración y el sincretismo cultural.

Colaboradores:

Ciela Ávila Velasco

Manuel Alberto Herrera Delgado

Almendra Ochoa

Miguel Márquez 

Miguel H. Delgado

Yubia Elizabeth Ramos Gaspar

Graciela Solórzano

Estreno del tráiler ‘La Ciénega’ y exposición fotográfica ‘Raíces’

17 de marzo a las 6:00 p.m.

Centro Cultural Paso del Norte

Entrada libre